<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ipolytech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">iPolytech Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>iPolytech Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4004</issn><issn pub-type="epub">2782-6341</issn><publisher><publisher-name>Irkutsk National Research Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21285/1814-3520-2020-5-993-1006</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ipolytech-431</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ И МАШИНОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MACHINE BUILDING AND MACHINE SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Коррекция режимов резания по данным численного моделирования динамики системы инструмент-заготовка с учетом резонансов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Adjustment of cutting modes based on the data of numerical simulation of a tool-workpiece system dynamics taking into account resonances</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костин</surname><given-names>П. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostin</surname><given-names>P. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Костин Павел Николаевич, аспирант</p><p>664074, г. Иркутск, ул. Лермонтова, 83 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel N. Kostin, Postgraduate Student</p><p>83 Lermontov St., Irkutsk 664074 </p></bio><email xlink:type="simple">kostin95pavel@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукьянов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukyanov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лукьянов Анатолий Валерианович, доктор технических наук, профессор, профессор кафедры физики, механики и приборостроения</p><p>664074, г. Иркутск, ул. Чернышевского, 15 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoly V. Lukyanov, Dr. Sci. (Eng.), Professor, Professor of the Department of Physics, Mechanics and Instrument Making</p><p>15 Chernyshevsky St., Irkutsk 664074 </p></bio><email xlink:type="simple">loukian@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алейников</surname><given-names>Д. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleinikov</surname><given-names>D. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алейников Дмитрий Павлович, кандидат технических наук, доцент кафедры технологии и оборудования машиностроительных производств</p><p>664074, г. Иркутск, ул. Лермонтова, 83 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry P. Aleinikov, Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor of the Department of Mechanical Engineering Production Technologies and Equipment</p><p>83 Lermontov St., Irkutsk 664074 </p></bio><email xlink:type="simple">dmitriy-aleinikov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский национальный исследовательский технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk National Research Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский государственный университет путей сообщения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Transport University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>24</volume><issue>5</issue><fpage>993</fpage><lpage>1006</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Костин П.Н., Лукьянов А.В., Алейников Д.П., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Костин П.Н., Лукьянов А.В., Алейников Д.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kostin P.N., Lukyanov A.V., Aleinikov D.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ipolytech.elpub.ru/jour/article/view/431">https://ipolytech.elpub.ru/jour/article/view/431</self-uri><abstract><p>Цель работы – выполнить коррекцию режимов резания для технологического процесса изготовления детали «крышка-кронштейн», назначенных в соответствии с рекомендациями электронного каталога CoroPlus ToolGuide производителя инструментов Sandvik. Данная коррекция необходима для повышения динамической стабильности механической обработки. Для решения задачи коррекции режимов резания использовалось численное моделирование динамики системы «инструмент-заготовка» с учетом резонансов в программе инженерного анализа Femap with Nastran. Даны рекомендации режимов резания с учетом технических возможностей станка и инструментальной оснастки, а также объема удаляемого материала, но без учета динамических свойств инструмента и станка. Показано, что на 7-м и 8-м технологических переходах появляются резонансные колебания в системе фреза–заготовка и изменяется соотношение сил на режущих кромках фрез до 245%, что приводит к их неравномерному износу, снижению качества обработки. Установлено, что колебания сил обработки можно представить как сумму нескольких гармоник оборотной и зубцовой частот. По полученным результатам видно, что проблему отхода от резонансных частот можно решать не только занижением частоты вращения шпинделя, но и изменением технологического процесса. Рекомендованная смена последовательности технологических переходов 7 и 8 позволяет избежать резонансных частот без снижения уровня производительности и выполнять обработку на максимально допустимой частоте вращения фрезы в 18000 об/мин; при таком подходе первые гармоники зубцовых частот будут вне резонансной зоны. В дальнейшем планируется работа над дополнением модели динамическими характеристиками станка, инструмента и оснастки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the work is to adjust the cutting modes for the manufacturing process of the Cover-Bracket part, which are set in accordance with the recommendations of the electronic catalog CoroPlus ToolGuide by the tool manufacturer Sandvik. This correction is required in order to improve the dynamic stability of machining. The problem of cutting mode adjustment is solved through the use of the methods of numerical simulation of the tool-workpiece system dynamics with regard to the resonances in the Femap engineering analysis program with Nastran. Recommendations are given for cutting modes taking into account the technical capabilities of the machine-tool and tooling, as well as the volume of the material removed with no reference for the dynamic properties of the tool and machine-tool. It is shown that at the 7th and 8th technological transitions the resonant vibrations are observed in the milling tool-workpiece system and the ratio of forces on the cutting edges of milling tools changes up to 245%, which leads to their uneven wear and decreases machining quality. It is found out that the oscillations of the processing forces can be represented as a sum of several harmonics of the rotational and tooth mesh frequencies. The results obtained show that the problem of deviation from the resonant frequencies can be solved not only by lowering the spindle speed, but also by changing the manufacturing process. Recommended change in the sequence of the technological transitions 7 and 8 allows to avoid resonance frequencies without reducing the performance level and machine at the maximum permissible cutter speed of 18,000 rpm. Under this approach, the first harmonics of the tooth mesh frequencies will be outside the resonant zone. In the future, it is planned to supplement the model with the dynamic characteristics of the machine-tool, tool and equipment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вибрация оборудования</kwd><kwd>вибродиагностика</kwd><kwd>адаптивный контроль резания</kwd><kwd>мониторинг вибрации</kwd><kwd>коррекция режимов резания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>equipment vibration</kwd><kwd>vibration diagnostics</kwd><kwd>adaptive control of cutting</kwd><kwd>vibration monitoring</kwd><kwd>adjustment of cutting modes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алейников Д.П., Лукьянов А.В. Моделирование сил резания и определение вибродиагностических признаков дефектов концевых фрез // Системы. Методы. Технологии. 2017. № 1. С. 39–47. https://doi.org/10.18324/2077-5415-2017-1-39-47</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleynikov DP, Lukyanov AV. Cutting forces modeling and vibration diagnostics of signs of end mills defects. Sistemy. Metody. Tekhnologii = Systems. Methods. Technologies. 2017;33:39–47. https://doi.org/10.18324/2077-5415-2017-1-39-47 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянов А.В., Алейников Д.П. Исследование пространственной вибрации обрабатывающего центра в режиме фрезерования // Системы. Методы. Технологии. 2014. № 1. С. 96–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukyanov AV, Aleynikov DP. Research in the space vibration of machining center in milling mode. Sistemy. Metody. Tekhnologii = Systems. Methods. Technologies. 2014;1:96–101. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянов Д.А., Алейников Д.П., Лукьянов А.В. Вычисление параметров и визуализация пространственных колебаний шпинделя обрабатывающего центра по результатам виброизмерений // Вестник Иркутского государственного технического университета. 2013. № 12. С. 92–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukyanov DA, Aleynikov DP, Luk'yanov A.V. Calculation of parameters and visualization of spatial vibrations of machining center spindle by vibration measurement results. Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo tehnicheskogo universiteta = Proceedings of Irkutsk State Technical University. 2013;12:92–98. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянов А.В., Алейников Д.П. Исследование колебаний сил взаимодействия фрезы с заготовкой при повышении скорости вращения шпинделя // Современные технологии. Системный анализ. Моделирование. 2017. Vol. 56. № 4. С. 70–82. https://doi.org/10.26731/1813-9108.2017.4(56).70-82</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukyanov AV, Aleynikov DP. Analysis of oscillations of cutting forces between a mill and a workpiece when increasing the spindle rotation speed. Sovremennye tekhnologii. Sistemnyj analiz. Modelirovanie = Modern technologies. System analysis. Modeling. 2017;56(4):70– 82. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудинов В.А. Динамика станков. М.: Машиностроение, 1967. 359 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudinov VA. Machine-tool dynamics. Moscow: Mashinostroenie; 1967, 359 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савилов А.В., Пятых А.С. Влияние вибраций на точность и качество поверхности отверстий при сверлении // Вестник Иркутского государственного технического университета. 2013. № 12. С. 103–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savilov AV, Pyatyh AS. Vibration effect on accuracy and quality of hole surface under drilling. Vestnik Irkutskogo gosudarstvennogo tehnicheskogo universiteta = Proceedings of Irkutsk State Technical University. 2013;12:103–110. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савилов А.В., Пятых А.С., Тимофеев С.А. Оптимизация процессов механообработки на основе модального и динамометрического анализа // Наука и технологии в промышленности. 2013. № 1-2. С. 42–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savilov AV, Pjatyh AS, Timofeev SA. Machining processes optimization based on modal and dynamometric analysis. Nauka i tehnologii v promyshlennosti. 2013;1- 2:42–46. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Altintas Yu. Manufacturing Automation. Metal Cutting Mechanics, Machine Tool Vibrations, and CNC Design. Cambridgе: Cambridge University Press, 2012. 366 р. https://doi.org/10.1017/cbo9780511843723</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altintas Yu. Manufacturing automation. Metal cutting mechanics, machine tool vibrations, and cnc design. Cambridgе: Cambridge University Press; 2012, 366 р. https://doi.org/10.1017/cbo9780511843723</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shanthi B., Mahalakshmi N., Shobana M. Structural Health Monitoring using Varied Machine Learning Algorithms // International Journal of Engineering &amp; Technology. 2018. Vol. 7. No. 3.12. P. 793–796. https://doi.org/10.14419/ijet.v7i3.12.16503</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shanthi B, Mahalakshmi N, Shobana M. Structural health monitoring using varied machine learning algorithms. International Journal of Engineering &amp; Technology. 2018;7(3.12):793–796. https://doi.org/10.14419/ijet.v7i3.12.16503</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юркевич В.В. Измерение вертикальной составляющей силы резания при точении // Металлообработка. 2012. № 5–6. С. 6–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurkevich VV. Measurement of cutting force vertical component when turning. Metalloobrabotka. 2012;5–6:6– 8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянов А.А., Капустин А.Н., Лукьянов А.В. Алгоритмическое и программное обеспечение автоматизированного термомониторинга и диагностики оборудования // Контроль. Диагностика. 2005. № 9. С. 45–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukyanov AA, Kapustin AN, Lukyanov AV. Algorithmic and software support of automated thermomonitoring and equipment diagnostics. Kontrol'. Diagnostika = Testing. Diagnostics. 2005;9:45–53. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmadi K., Savilov A. Modeling the mechanics and dynamics of arbitrary edge drills // International Journal of Machine Tools and Manufacture. 2015. Vol. 89. Р. 208– 220. https://doi.org/10.1016/j.ijmachtools.2014.11.012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmadi K, Savilov A. Modeling the mechanics and dynamics of arbitrary edge drills. International Journal of Machine Tools and Manufacture. 2015;89:208–220. https://doi.org/10.1016/j.ijmachtools.2014.11.012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мокрицкий Б.Я., Ситамов Э.С. Выбор упрочняющих покрытий по результатам имитационного моделирования // Упрочняющие технологии и покрытия. 2020. Т. 16. № 4. С. 147–150. https://doi.org/10.36652/1813-1336-2020-16-4-147-150</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokrickij BYa, Sitamov ES. Selection of strengthening coatings based on simulation results. Uprochnyayushchie tekhnologii i pokrytiya. 2020;16(4):147–150. https://doi.org/10.36652/1813-1336-2020-16-4-147-150 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилин А.Н., Мойзес Б.Б., Фасхутдинов Р.М. Моделирование процессов в технологической системе при токарной обработке // Главный механик. 2019. № 4. С. 46–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilin AN, Moizes BB, Faskhutdinov RM. Modeling of processes in the manufacturing system during turning process. Glavnyi mekhanik = Chief Mechanical Engineer. 2019;4:46–50. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мокрицкий Б.Я., Ситамов Э.С., Верещагин В.Ю., Шакирова О.Г. Управление выбором упрочненного инструмента на основе моделирования в программной среде DEFORM // Упрочняющие технологии и покрытия. 2019. Т. 15. № 6. С. 249–251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokrickij BYa, Sitamov ES, Vereshchagin VYu, Shakirova OG. Controlling by selection of strengthened tool based on modeling in DEFORM software environment. Uprochnyayushchie tekhnologii i pokrytiya. 2019;15(6):249–251. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гимадеев М.Р., Давыдов В.М. Обеспечение качества поверхности при механообработке сложнопрофильных деталей // Технология машиностроения. 2018. № 11. С. 9–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gimadeev MR, Davydov VM. Ensuring quality of a surface when mechanoprocessing figurine details. Tekhnologiya mashinostroeniya. 2018;11:9–16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козочкин М.П., Сабиров Ф.С., Боган А.Н., Мысливцев К.В. Мониторинг состояния технологического оборудования на промышленных предприятиях // Вестник Уфимского государственного авиационного технического университета. 2013. Т. 17. № 8. С. 56–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozochkin MP, Sabirov FS, Bogan AN, Myslivcev KV. Monitoring of process equipment for industrial enterprises. Vestnik UGATU. 2013;17(8):56–62. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев С.Н., Гурин В.Д., Козочкин М.П. Диагностика автоматизированного производства. М.: Машиностроение, 2011. 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigorjev SN, Gurin VD, Kozochkin MP. Diagnostics of automated production. Moscow: Mashinostroenie; 2011, 600 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатьев С.А., Игнатьев А.А., Иващенко В.А. Автоматизированные системы мониторинга технического состояния технологического оборудования // Мехатроника, автоматизация, управление. 2009. № 8. С. 43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatjev SA, Ignatjev AA, Ivaschenko VA. Automated systems of monitoring of the technical condition of technological equipment. Mekhatronika, avtomatizatsiya, upravlenie = Mechatronics, automation, control. 2009;8:43–47. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sastry S., Kapoor S.G., Devor R.E. Floquet theory based approach for stability analysis of the variable speed face-milling process // Journal of Manufacturing Science and Engineering. 2002. Vol. 124. Issue 1. P. 10–17. https://doi.org/10.1115/1.1418695</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sastry S, Kapoor SG, Devor RE. Floquet theory based approach for stability analysis of the variable speed face-milling process. Journal of Manufacturing Science and Engineering. 2002;124(1):10–17. https://doi.org/10.1115/1.1418695</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драчев О.И. Технология вибрационной обработки и вибрационного точения маложестких деталей. Серия: Управление качеством технологических процессов в машиностроении. Ирбит: Изд-во «Объединение научных инженерных коммерческих структур», 2015. 260 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drachev OI. Technology of vibration processing and vibration turning of low-rigid parts. Series: Quality management of technological processes in mechanical engineering. Irbit: Ob’edinenie nauchnyh inzhenernyh kommercheskih struktur; 2015, 260 р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
