<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ipolytech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">iPolytech Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>iPolytech Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4004</issn><issn pub-type="epub">2782-6341</issn><publisher><publisher-name>Irkutsk National Research Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21285/1814-3520-2020-3-498-513</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ipolytech-392</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ И МАШИНОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MACHINE BUILDING AND MACHINE SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ прогрессивных технологий механообработки осевых режущих инструментов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of progressive machining technologies for rotating cutting tools</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матлыгин</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matlygin</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gmatlygin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савилов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savilov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">saw@ex.istu.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зарак</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zarak</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tv_zar@ex.istu.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский национальный исследовательский технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk National Research Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><fpage>498</fpage><lpage>513</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Матлыгин Г.В., Савилов А.В., Зарак Т.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Матлыгин Г.В., Савилов А.В., Зарак Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Matlygin G.V., Savilov A.V., Zarak T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ipolytech.elpub.ru/jour/article/view/392">https://ipolytech.elpub.ru/jour/article/view/392</self-uri><abstract><p>Цель - повышение эффективности процессов механической обработки осевых режущих инструментов из быстрорежущей стали на высокопроизводительном оборудовании на основе выбора прогрессивных технологических подходов, аналитический обзор современных технологий изготовления осевого режущего инструмента на станках с программным управлением типа обрабатывающего центра. В качестве критериев оценки эффективности использовались производительность процесса, выраженная в скорости удаления материала, и качество обработки инструментов (шероховатость поверхности, геометрическая точность, механические свойства). Установлено, что многооперационные станки, выполняющие токарные, фрезерные и другие типы операций за один установ, относятся к оборудованию, в наибольшей степени отвечающему требованиям высокопроизводительной обработки осевого режущего инструмента. Определены прогрессивные технологические процессы, применяемые при изготовлении режущих инструментов на многооперационных станках: точение фрезерованием, ротационное и полигональное точение. Показано, что применение метода точения фрезерованием позволяет исключить из технологического процесса обработки операцию шлифования, что приводит к снижению себестоимости изделия на 77%. Установлено, что точение фрезерованием подразделяется на ортогональную и тангенциальную обработки, каждая из которых имеет свою особенность определения скоростей резания, которая должна учитываться при назначении оптимальных режимов обработки. Выявлено, что получение заданной формы обрабатываемого изделия является при точении проблемным фрезерованием. Установлено, что соотношение скоростей вращения инструмента и заготовки и глубина резания являются наиболее значимыми факторами, влияющими на отклонение круглости, которое может достигать 2 мм. Показана связь шероховатости с шириной фрезерования. На основании проведенного анализа рекомендовано при изготовлении осевых режущих инструментов вместо классического точения применение технологии точения фрезерованием, обеспечивающей увеличение производительности процесса обработки осевого режущего инструмента в 2-5 раз без потери качества обрабатываемого изделия, и снизить шероховатость поверхности до 10 раз; при этом снижаются силы резания, температура в зоне резания, а также увеличивается стойкость инструмента и устраняется образование сливной стружки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study is aimed at increasing the machining efficiency of cutting tools made of high-speed steel using high-performance equipment. The study is based on the choice of progressive technological approaches and an analytical review of contemporary technologies for manufacturing rotating cutting tools using machines having computer numerical control (CNC) of machining center type. The process efficiency expressed in the rate of material removal and the quality of tool processing (surface roughness, geometric accuracy, mechanical properties) were used as criteria for evaluating effectiveness. Multi-tasking machines, performing turning, milling and other types of operations in one cycle, were categorized as equipment meeting the requirements for optimal high-performance machining of a rotating cutting tool. Progressive technological processes used in the manufacture of cutting tools on multi-tasking machines include milling turning, rotary and polygonal turning. The application of combined milling-turning was demonstrated to eliminate the grinding operation from the technological process with a reduction in the product cost by 77%. Milling is subdivided into orthogonal and tangential machining processes characterized by their own characteristics for the determination of optimal cutting speeds when assigning cutting data. When obtaining a given workpiece shape, turning combined with milling was revealed to be problematic. Along with depth of cut, the ratio of tool and workpiece rotation speeds was established to be the most significant factor affecting roundness deviation, which reached a maximum of 2 mm. The relation between roughness and milling width is demonstrated. Based on the performed analysis, the application of combined milling-turning technology is recommended in the manufacture of rotating cutting tools, due to providing an increase in the productivity of the machining for a rotating cutting tool by 2-5 times without workpiece quality loss, as well as reducing surface roughness by 10 times. In this case, the cutting force and the temperature in the cutting zone are reduced along with increased tool life and elimination of flow chip formation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>режущий инструмент</kwd><kwd>быстрорежущая сталь</kwd><kwd>многооперационные станки</kwd><kwd>точение фрезерованием</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cutting tools</kwd><kwd>high speed steel</kwd><kwd>multi-tasking machine-tools</kwd><kwd>turn-milling</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
