<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ipolytech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">iPolytech Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>iPolytech Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4004</issn><issn pub-type="epub">2782-6341</issn><publisher><publisher-name>Irkutsk National Research Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21285/1814-3520-2018-2-142-152</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ipolytech-35</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ СТАНДАРТИЗАЦИИ НАДЕЖНОСТИ В ТЕХНИКЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CURENT PROBLEMS OF RELIABILITY STANDARDIZATION IN ENGINEERING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федотова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedotova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fedotova@isem.irk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шер</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sher</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sher@isem.irk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт систем энергетики им. Л.А. Мелентьева Сибирского отделения Российской академии наук (ИСЭМ СО РАН)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Melentiev Energy Systems Institute Siberian Branch of Russian Academy of Sciences (MESI SB RAS)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>22</volume><issue>2</issue><fpage>142</fpage><lpage>152</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Федотова Г.А., Шер И.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Федотова Г.А., Шер И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fedotova G.A., Sher I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ipolytech.elpub.ru/jour/article/view/35">https://ipolytech.elpub.ru/jour/article/view/35</self-uri><abstract><p>Статья посвящена вопросам стандартизации в области надежности технических объектов и систем. На фоне общих проблем стандартизации в России рассмотрены проблемы, возникшие при разработке межгосударственных стандартов ГОСТ 27.002-20153 «Надежность в технике. Термины и определения» и ГОСТ 18322-20164 «Система технического обслуживания и ремонта техники. Термины и определения». Сделан акцент на проблемах гармонизации стандартов с международным стандартом МЭК 60050-1925, обусловленных различием подходов к обеспечению надежности, методик и технологий технического обслуживания и ремонта техники в России и за рубежом. Рассмотрены вопросы их согласования с действующими национальными и межгосударственными стандартами, а также с другими терминологическими и нормативными документами. МЕТОДЫ. Разработка стандартов выполнялась в соответствии с программой работ по межгосударственной стандартизации на основе действующих стандартов, правил, норм и рекомендаций по стандартизации с учетом современных достижений науки и техники. РЕЗУЛЬТАТЫ И ИХ ОБСУЖДЕНИЕ. Разработанные стандарты ГОСТ 27.002-20153 и ГОСТ 18322-20164 отвечают современным требованиям по надежности, учитывают отечественный опыт стандартизации терминов в серии национальных стандартов ГОСТ 27.002 и гармонизированы с международным стандартом МЭК 60050-1925[<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. В основу стандартов положены современные принципы обеспечения надежности, технологии обслуживания и ремонта техники, принятые в России и за рубежом. По результатам рассмотрения в Росстандарте и их публичного обсуждения стандарты приняты Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации и вступили в силу. ВЫВОДЫ. Анализ действующих стандартов надежности, технического обслуживания и ремонта техники показал, что состояние фонда межгосударственных стандартов в этой области требует модернизации и совершенствования. При этом процесс реформирования стандартов в условиях перехода экономики России к рыночным отношениям должен быть адекватен происходящим переменам в соответствующих областях и отвечать международным требованиям. Особое внимание должно уделяться вопросам гармонизации национальных и межгосударственных стандартов с международными, чтобы обеспечить смысловое соответствие терминов с учетом различий методик и технологий. ГОСТ 27.002-20153 и ГОСТ 18322-20164 разработаны в соответствии с современными требованиями стандартизации, гармонизированы с международным стандартом МЭК 60050-1925.3ГОСТ 27.002-2015. Надежность в технике. Термины и определения. Введен в действие 2017-03-01 / Г.Н. Черкесов, В.А. Нетес, В.Л. Шпер, Ю.И. Тарасьев, Г.Ф. Ковалев, Г.А. Федотова, И.Н. Долгополов, И.Б. Шубинский, А.В. Батурин. Москва: Стандартинформ, 2016. / GOST 27.002-20154ГОСТ 18322-2016. Система технического обслуживания и ремонта техники. Термины и определения. Введен в действие 2017-09-01 / Н.И. Воропай, Г.Ф. Ковалев, Г.А. Федотова, И.А. Шер. Москва: Стандартинформ, 2017.5IEC 60050-192: 2015. International electrotechnical vocabulary - Part192: Dependability. М.: International Electrotechnical Commission (IEC). 2015.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the issues of standardization in the field of reliability of engineering facilities and systems. The paper considers both general standardization problems in Russia and those that arose in the development of the interstate standards GOST 27.002-2015 “Reliability in engineering. Terms and definitions” and GOST 18322-2016 “Mechanical material maintenance and repair system. Terms and definitions”. The emphasis is placed on the harmonization of these standards with the international standard IEC 60050-192. Dissimilarity of standards is the result of different approaches to reliability provision, methods and technologies of equipment maintenance and repair in Russia and abroad. The issues of their coordination with current national and interstate standards, as well as with other terminological and reference documents are discussed. METHODS. The standards have been developed in accordance with the program of works on interstate standardization on the basis of current standards, rules, regulations and recommendations on standardization subject to the up-to-date advances in science and technology. RESULTS AND THEIR DISCUSSION. The developed standards GOST 27.002-2015 and GOST 18322-2016 meet modern reliability requirements, take into account the domestic experience in terminology standardization in the series of national standards GOST 27.002 and are harmonized with the international standard IEC 60050-192. The standards are based on the current principles of reliable equipment maintenance and repair technology provision that are adopted in Russia and abroad. Having been considered in Federal Agency for Technical Regulation and Metrology and publicly discussed, the standards were adopted by the Interstate Council on Standardization, Metrology and Certification and came into operation. CONCLUSIONS. The analysis of the current standards on reliability, maintenance and repair of equipment has shown that the state of the fund of interstate standards in this area requires modernization and improvement. However, the process of standard reformation in the context of Russian economy transition to market relations should be in tune with the changes occurring in the corresponding spheres and meet the international requirements. Special attention should be paid to the harmonization of national and interstate standards with international ones in order to ensure the semantic match of terms considering differences in techniques and technologies in Russia and abroad. GOST 27.002-2015 and GOST 18322-2016 are developed in accordance with modern requirements for standardization and are harmonized with the international reliability standard IEC 60050-192. GOST 27.002-2015 Dependability in technics. Terms and definitions. En-acted 1 March 2017 / G.N. Cherkesov, V.A. Netes, V.L. Shper, Yu.I. Tarasiev, G.F. Kovalev, G.A. Fedotova, I.N. Dolgopolov, I.B. Shubinsky, A.V. Baturin. Moscow: Standartinform, 2016. GOST 18322-2016. Maintenance and repair system of engineering. Terms and definitions. Inacted 1 September 2017 / N.I. Voropai, G.F. Kovalev, G.A. Fedotova, I.A. Sher. Moscow: Standartinform, 2017. IEC 60050-192: 2015. International electrotechnical vocabulary - Part192: Dependability. М.: International Electrotechnical Commission (IEC). 2015.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>межгосударственный стандарт</kwd><kwd>стандартизация</kwd><kwd>гармонизация</kwd><kwd>технический объект</kwd><kwd>термины и определения</kwd><kwd>техническое обслуживание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>interstate standard</kwd><kwd>standardization</kwd><kwd>harmonization</kwd><kwd>engineering facility</kwd><kwd>terms and definitions</kwd><kwd>maintenance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасьев Ю.И., Дунаевский С.Н. Гармонизация стандартов и технических регламентов: какой она должна быть? // Стандарты и качество. 2014. № 3. С. 34-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарасьев Ю.И., Дунаевский С.Н. Гармонизация стандартов и технических регламентов: какой она должна быть? // Стандарты и качество. 2014. № 3. С. 34-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федотова Г.А., Воропай Н.И., Ковалев Г.Ф. Надежность технических объектов. Вопросы стандартизации // Надежность и безопасность энергетики. 2015. № 4. С. 2-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федотова Г.А., Воропай Н.И., Ковалев Г.Ф. Надежность технических объектов. Вопросы стандартизации // Надежность и безопасность энергетики. 2015. № 4. С. 2-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fedotova G.A., Voropai N.I. and Kovalev G.F. Dependability of Technical Items: Problems of Standardization // Thermal Engineering. 2016, vol. 63, no. 14, pp. 978-982. (In Russian) DOI: 10.1134/S0040601516140056.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedotova G.A., Voropai N.I. and Kovalev G.F. Dependability of Technical Items: Problems of Standardization // Thermal Engineering. 2016, vol. 63, no. 14, pp. 978-982. (In Russian) DOI: 10.1134/S0040601516140056.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Надежность систем энергетики и их оборудования. Справочник в 4-х томах. / Под общей редакцией Ю.Н. Руденко. Том 1: Справочник по общим моделям анализа и синтеза надежности систем энергетики / Под ред. Ю.Н. Руденко. М.: Энергоатомиздат. 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Надежность систем энергетики и их оборудования. Справочник в 4-х томах. / Под общей редакцией Ю.Н. Руденко. Том 1: Справочник по общим моделям анализа и синтеза надежности систем энергетики / Под ред. Ю.Н. Руденко. М.: Энергоатомиздат. 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ящура А.И. Система технического обслуживания и ремонта общепромышленного оборудования: Справочник. М.: НЦ ЭНАС, 2006. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ящура А.И. Система технического обслуживания и ремонта общепромышленного оборудования: Справочник. М.: НЦ ЭНАС, 2006. 360 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Надежность систем энергетики (Сборник рекомендуемых терминов) / Отв. ред. Н.И. Воропай. М.: ООО «Издательско-аналитический центр Энергия». 2007. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Надежность систем энергетики (Сборник рекомендуемых терминов) / Отв. ред. Н.И. Воропай. М.: ООО «Издательско-аналитический центр Энергия». 2007. 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воропай Н.И., Федотова Г.А. Планирование ремонтов электрогенерирующего оборудования в рыночной среде с учетом надежности // Автоматика и Телемеханика. 2010. № 7. С. 179-184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воропай Н.И., Федотова Г.А. Планирование ремонтов электрогенерирующего оборудования в рыночной среде с учетом надежности // Автоматика и Телемеханика. 2010. № 7. С. 179-184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дьяков А.Ф., Стенников В.А., Сендеров С.М. Надежность систем энергетики: Проблемы, модели и методы их решения. Новосибирск: Наука. 2014. 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дьяков А.Ф., Стенников В.А., Сендеров С.М. Надежность систем энергетики: Проблемы, модели и методы их решения. Новосибирск: Наука. 2014. 284 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
