<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ipolytech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">iPolytech Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>iPolytech Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4004</issn><issn pub-type="epub">2782-6341</issn><publisher><publisher-name>Irkutsk National Research Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21285/1814-3520-2019-6-1145-1154</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ipolytech-346</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Измерительные цепи системы диагностики эксцентриситета ротора</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Measuring circuits of rotor eccentricity diagnostic system</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новожилов</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novozhilov</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">timokvey@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новожилов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novozhilov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">novozhilova_on@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юсупова</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yusupova</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aselasp@mai.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кропотин</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kropotin</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kropotin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткаченко</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkachenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sevaatmail@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бигун</surname><given-names>А. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bigun</surname><given-names>A. Ya.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">barsbigun@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Омский государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Павлодарский государственный университет им. С. Торайгырова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S. Toraighyrov Pavlodar State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>23</volume><issue>6</issue><fpage>1145</fpage><lpage>1154</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Новожилов Т.А., Новожилов А.Н., Юсупова А.О., Кропотин О.В., Ткаченко В.А., Бигун А.Я., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Новожилов Т.А., Новожилов А.Н., Юсупова А.О., Кропотин О.В., Ткаченко В.А., Бигун А.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Novozhilov T.A., Novozhilov A.N., Yusupova A.O., Kropotin O.V., Tkachenko V.A., Bigun A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ipolytech.elpub.ru/jour/article/view/346">https://ipolytech.elpub.ru/jour/article/view/346</self-uri><abstract><p>Цель статьи - показать, что в наибольшей степени для реализации системы диагностики электрических машин подходит измерительная схема в виде измерительного моста, питаемого генератором высокой частоты. Вращающиеся электрические машины широко используются в электроэнергетике для производства электрической энергии, а на производстве - в качестве привода различного рода механизмов. Одним из наиболее часто встречающихся повреждений в них является статический эксцентриситет ротора, который возникает из-за разрушения подшипников либо из-за смещения стояков, в которых установлены эти подшипники. Обычно для обнаружения указанного вида повреждений используются системы диагностики эксцентриситета, в которых в качестве информации о повреждении используются токи и электродвижущая сила в обмотках (несмотря на несомненную пользу от таких устройств, широкого распространения они не получили), это вызвано тем, что до настоящего времени не удалось разработать простую систему диагностики, способную надежно (вне зависимости от колебаний параметров питающей сети и нагрузки) выявлять наличие и величину смещения вала ротора. Избавиться от этих недостатков позволяет система диагностики, в которой смещение ротора контролируется емкостным измерительным преобразователем и соответствующей измерительной схемой. Анализ конструктивных особенностей электрических машин показал, что в качестве измерительного преобразователя целесообразно использовать устройство, одним из электродов которого является поверхность вала или сердечника ротора, а другим - электрод в пазовом клине или специальном изолированном корпусе. При этом выяснилось, что реализация системы диагностики с такими измерительными преобразователями возможна только при использовании измерительной цепи, построенной по принципу делителя напряжения, резонатора, емкостно-диодной цепи или измерительного моста. Дальнейший выбор измерительной схемы и ее расположение в машине осуществлялись исходя из конструкций измерительного преобразователя и способа защиты от наводок. Выяснилось, что в наибольшей степени для реализации системы диагностики подходит измерительная схема в виде измерительного моста, питаемого генератором высокой частоты, где измеряемый сигнал - фильтр с такой же частотой. Окончательный выбор схемы измерительной цепи для дальнейшего предпочтительного рассмотрения и развития диагностики эксцентриситета ротора электрической машины основывается на его возможности использования, точности измерений и чувствительности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the article is to show that the measuring circuit in the form of a measuring bridge powered by a high-frequency generator is most suitable for electric machine diagnostic system implementation. Rotating electric machines are widely used for electrical energy production in electric power industry, and as drives of various types of mechanisms. One of their most common damage is the static eccentricity of the rotor arising either due to bearings destruction or to the displacement of risers where the bearings are installed. It is a usual practice to detect the given type of damage using eccentricity diagnosing systems, in which the currents and electromotive force in the windings are used as information about the damage (despite the undoubted benefits of these devices they don’t have wide distribution). It is caused by the fact that a simple diagnostic system reliably detecting (irrespective of the fluctuations of the parameters of the supply main and load) the presence and displacement value of the rotor shaft is still not developed. These shortcomings can be overcome through the use of the diagnostic system, in which the rotor displacement is controlled by a capacitive measuring converter and the corresponding measuring circuit. The analysis of the design features of electric machines has shown that it is advisable to make a measuring converter a device, one of the electrodes of which is the surface of the shaft or the rotor core, and the other - the electrode in the groove wedge or a special insulated housing. It is found out that the implementation of the diagnostic system with the measuring converters is possible only when using a measuring circuit built on the principle of a voltage divider, a resonator cavity, a capacitive-type circuit or a measuring bridge. Further selection of the measuring circuit and its location in the machine is carried out on the basis of the measuring converter design and the interference protection method. It is determined that a measuring circuit in the form of a measuring bridge powered by a high-frequency generator where the measured signal is a filter with the same frequency is the most suitable for diagnostic system implementation. The final choice of the measuring circuit diagram for further preferred consideration and development of electric machine rotor eccentricity diagnosis is based on its usability, measurement accuracy and sensitivity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>измерительные цепи</kwd><kwd>воздушный зазор</kwd><kwd>эксцентриситет ротора</kwd><kwd>емкостные измерительные преобразователи</kwd><kwd>высокая частота</kwd><kwd>емкостно-диодная цепь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>measuring circuits</kwd><kwd>air gap</kwd><kwd>rotor eccentricity</kwd><kwd>capacitive measuring converters</kwd><kwd>high frequency</kwd><kwd>capacitive-type circuit</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
