<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ipolytech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">iPolytech Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>iPolytech Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4004</issn><issn pub-type="epub">2782-6341</issn><publisher><publisher-name>Irkutsk National Research Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21285/1814-3520-2019-5-895-901</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ipolytech-323</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POWER ENGINEERING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Установка для очистки вод гидрозолоудаления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hydraulic ash removal water treatment plant</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герасимова</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerasimova</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gerasimova@istu.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский национальный исследовательский технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk National Research Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>23</volume><issue>5</issue><fpage>895</fpage><lpage>901</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Герасимова Н.П., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Герасимова Н.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gerasimova N.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ipolytech.elpub.ru/jour/article/view/323">https://ipolytech.elpub.ru/jour/article/view/323</self-uri><abstract><p>Цель - представить установку для очистки вод гидрозолоудаления, содержащую систему проточных индукторов, выполненных в виде трубы с коаксиальным кабелем, подключенных к источнику переменного тока и соединенных между собой посредством электричества с помощью торцевой перемычки. Установлено, что в настоящее время на многих тепловых электрических станциях зола и шлак из котлоагрегатов удаляются и складируются в золоотвалах гидравлическим способом. При этом шлакозоловая пульпа по трубопроводам подается под давлением (созданным багерными насосами) на заданные расстояния, затем осветляется и переливается в водоем, из которого поступает в ближайший бассейн реки или озера. Так как осветленная в золоотстойнике вода содержит растворенные соли и основания, то она представляет собой агрессивную среду, что препятствует ее непосредственному применению для транспортировки золы и шлака - багерные насосы в агрессивной среде быстро выходят из строя. Подтверждено, что технической задачей (решение которой предполагает использование устройства для очистки вод гидрозолоудаления) является высокопроизводительная обработка индукционными токами сточных вод тепловых электрических станций для снижения их агрессивности с целью повторного применения. Данная проблема решается тем, что установка для очистки воды содержит систему проточных индукторов, каждый из которых выполнен в виде трубы с коаксиальным кабелем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the paper is to present a treatment plant for hydraulic ash sluicing waters containing a system of flow-through inductors made in the form of a pipe with a coaxial cable, which are connected to an AC source and interconnected between each other by electricity using an end jumper. It is found out that today ash and slag from CHP boilers are hydraulically removed and stored in ash disposal areas. At the same time the slag ash pulp is supplied under pressure (created by bagger pumps) through the pipelines on the fixed distances, then it is clarified and poured into a reservoir from which it enters the nearest river or lake basin. Since the water clarified in the ash sump contains dissolved salts and bases, it represents itself an aggressive medium. This fact prevents it from direct transportation of ash and slag as bagel pumps fail quickly in the aggressive medium. It is proved that the engineering task (the solution of which involves the use of a treatment plant for hydraulic ash sluicing waters) consists in the high-performance treatment of CHP waste waters with induction currents in order to reduce their aggressiveness and recycling. The solution of the problem is in the fact that the water treatment plant includes a system of flow-through inductors, each of which is made in the form of a pipe with a co-axial cable.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гидрозолоудаление</kwd><kwd>сточные воды гидрозолоудаления</kwd><kwd>очистка вод гидрозолоудаления</kwd><kwd>золошлакоотвалы</kwd><kwd>оборотное водоснабжение</kwd><kwd>индукционные токи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hydraulic ash removal</kwd><kwd>waste water of hydraulic ash removal</kwd><kwd>treatment of hydraulic ash removal waters</kwd><kwd>ash and slag disposal</kwd><kwd>recycling water supply</kwd><kwd>induction currents</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
