<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ipolytech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">iPolytech Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>iPolytech Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4004</issn><issn pub-type="epub">2782-6341</issn><publisher><publisher-name>Irkutsk National Research Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21285/1814-3520-2019-4-731-742</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ipolytech-309</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ И МАШИНОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MACHINE BUILDING AND MACHINE SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выбор штамповых сталей холодного деформирования по критерию шероховатости плоских деталей при CBN-шлифовании инструментами нормальной пористости</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Selection of cold rolled die steels by the roughness criterion of flat parts at CBN-grinding by normal porosity tools</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солер</surname><given-names>Я. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soler</surname><given-names>Y. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">solera@istu.irk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дрожжин</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drozhzhin</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">drozhzhin_sn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский национальный исследовательский технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk National Research Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>23</volume><issue>4</issue><fpage>731</fpage><lpage>742</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Солер Я.И., Дрожжин С.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Солер Я.И., Дрожжин С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Soler Y.I., Drozhzhin S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ipolytech.elpub.ru/jour/article/view/309">https://ipolytech.elpub.ru/jour/article/view/309</self-uri><abstract><p>Цель - оценить обрабатываемость штамповых сталей шлифованием пяти марок нитридборовым кругом CBN 30 B107 100 0 VK27 стандартной пористости по минимуму высотных параметров и средних шагов , максимуму , измеренных в поперечном направлении (вдоль оси CBN -круга), а также наименьшему значению их дисперсий рассеяния. В связи с наблюдением нарушения однородности дисперсий и нормальности распределений их интерпретация проведена с привлечением непараметрической статистики, частотами которой служат медианы и квартильные широты. По мере положения высотные шероховатости следует разбить на три группы по принципу возрастания их величин: 1 - стали Х12, Х12М; 2 - У10А; 3 - Х12Ф, ХВГ. Их рост рассчитан в пределах трех категориальных величин. Наибольшая стабильность процесса имеет место при шлифовании деталей холодной листовой штамповки из стали Х12М. Штамповые стали следует выбирать с учетом их шлифуемости, а также служебного назначения деталей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the paper is to evaluate the machinability of die steels of five brands by the CBN grinding wheel CBN30 B107 100 0 VK27 of standard porosity by a minimum of altitude parameters , average pitch , maximum measured in the transverse direction (along the axis of the CBN-wheel), as well as by the lowest value of their scattering dispersions. Having observed the lack of dispersion homogeneity and distribution normality they are interpreted with the help of nonparametric statistics, the frequencies of which are medians and quartile latitudes. According to the location pitch roughness should be classified into three groups by the principle of their value increase: 1 - steels Cr12, Cr12Mo; 2 steel - C10A; 3 steels - Cr12V, CrWMn. Their growth is calculated within three categorical values. The process is characterized with highest stability when grinding die stamping parts made of steel Cr12Mo. Die steels should be selected with regard to their grindability and part purpose.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>шлифование</kwd><kwd>штамповые стали</kwd><kwd>шероховатость поверхностей</kwd><kwd>статистика</kwd><kwd>меры положения и рассеяния</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>grinding</kwd><kwd>die steels</kwd><kwd>surface roughness</kwd><kwd>statistics</kwd><kwd>position and dispersion measures</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
