<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ipolytech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">iPolytech Journal</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>iPolytech Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4004</issn><issn pub-type="epub">2782-6341</issn><publisher><publisher-name>Irkutsk National Research Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21285/1814-3520-2018-12-96-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ipolytech-232</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАШИНОСТРОЕНИЕ И МАШИНОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MACHINE BUILDING AND MACHINE SCIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕЗУЛЬТАТЫ СРАВНИТЕЛЬНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ РАБОТОСПОСОБНОСТИ РЕЖУЩИХ ИНСТРУМЕНТОВ ПРИ ОБРАБОТКЕ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ НЕРЖАВЕЮЩИХ СТАЛЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RESULTS OF COMPARATIVE STUDY OF CUTTING TOOL PERFORMANCE WHEN MACHINING SPECIALIZED STAINLESS STEELS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мокрицкий</surname><given-names>Б. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mokritskiy</surname><given-names>B. Ya.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">boris@knastu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серебренникова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serebrennikova</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">anzhela03121967@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Комсомольский-на-Амуре государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Komsomolsk-on-Amur State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>22</volume><issue>12</issue><fpage>96</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мокрицкий Б.Я., Серебренникова А.Г., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мокрицкий Б.Я., Серебренникова А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mokritskiy B.Y., Serebrennikova A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ipolytech.elpub.ru/jour/article/view/232">https://ipolytech.elpub.ru/jour/article/view/232</self-uri><abstract><p>В данной работе проведено изучение влияния инструментального материала на износостойкость отечественного твердосплавного металлорежущего инструмента при обработке нержавеющих сталей. Приведены некоторые результаты сравнительного исследования разных инструментальных материалов при одинаковых условиях эксплуатации для того, чтобы выявить наиболее предпочтительные из них. Целью работы является выявление наиболее рациональных инструментальных материалов для заданных условий эксплуатации инструмента и накопление базы данных для разработки рекомендаций. Рассмотрено наружное точение проходными резцами с механическим креплением режущих пластин. Пластины четырехгранные квадратные (диаметр описанной окружности 17,5 мм) с центральным крепежным отверстием и без него, со стружечной канавкой и без таковой. Диаметр заготовки изменялся в процессе обработки от 280 до 60 мм. Скорость резания поддерживали в пределах 50-55 м/мин за счет варьирования числа оборотов шпинделя. Использовали токарно-винторезный станок модели 16К25. Подача резца из требований шероховатости обрабатываемой поверхности выбрана равной 0,21 мм/об. заготовки. Глубину резания принимали равной 0,5 мм для условий чистовой обработки и 1 мм - для условий черновой обработки. В том и другом случаях предельно допустимой величиной износа по задней грани считали 0,5 мм. Сопоставляли режущий инструмент по периоду износостойкости, т.е. по времени работы режущих пластин при должной шероховатости до достижения износа 0,5 мм по задней грани. Для измерения достигнутой величины износа обработку прерывали через каждые 15 мин. Измерение износа осуществляли на мультисенсорном измерительном центре (видеоизмерительной машине) модели Micro Vu Sol 161. Результаты испытаний дублировали и документировали. В результате выполненных исследований показано, что: инструментальные материалы существенно разнятся по износостойкости; применение покрытий на отечественном твердом сплаве марки ВК8 заметно повышает работоспособность режущих пластин; технологический прием доработки режущих кромок со стороны передней и задней поверхностей тоже существенно повышает работоспособность инструмента. Для объяснения выявленных результатов и закономерностей был произведен контроль силы резания по всем трем ее составляющим. Анализ результатов записи составляющих сил резания показал, что их величина и соотношение между собой существенно зависит от используемого инструментального материала и обрабатываемого материала. Установлено, что роль покрытия в повышении работоспособности инструмента существенно зависит от условий эксплуатации, в том числе от глубины резания. Покрытие, являвшееся наиболее эффективным (из рассматриваемых) при глубине резания 0,5 мм, может не оказаться таковым при глубине резания 1,5 мм и уступить первенство тому покрытию, которое было вторым или третьим по эффективности при глубине 0,5 мм. В результате проведенных экспериментальных исследований выделены инструментальные материалы, наиболее рациональные по периоду износостойкости для нержавеющей стали марки 09Х17Н7Ю. Среди них выявлены рациональные отечественные и импортные инструментальные материалы. Сравниваемые инструментальные материалы существенно (в два и более раза) неравноценны по периоду износостойкости. Исследовано, что рекомендуемые каталогами справочные данные по параметрам режима резания и ожидаемому периоду износостойкости для импортных инструментальных материалов не подтверждаются. Установлено, что для данной марки нержавеющей стали рекомендации по выбору отечественного инструментального материала и параметрам режима резания либо отсутствуют, либо устарели. Выявлены технологические приемы упрочнения отечественных инструментальных материалов, позволяющих повысить их работоспособность не хуже, чем покрытия. Из числа исследованных инструментальных материалов найдены наиболее рациональные для заданных условий эксплуатации при чистовой и черновой обработке. Их применение позволяет вести обработку без смены режущей кромки или пластины в течение часа и более, что делает их применимыми для современного металлорежущего высокопроизводительного оборудования с числовым программным управлением и в структуре автоматизированных комплексов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper studies the effect of the tool material on the wear resistance of domestic carbide cutting tools when processing stainless steels. It provides some results of the comparative study of various tool materials operating in similar conditions in order to identify the most efficient ones. The purpose of the work is to identify the most rational tool materials for the given operating conditions of a tool and accumulate a database for recommendation development. The consideration is given to external turning by straight turning tools with mechanically fastened cutting plates. The plates are square and quadrangular (the diameter of the circumscribed circle is 17.5 mm) with and without a central mounting hole, with and without a chip groove. During processing the workpiece diameter has changed from 280 to 60 mm. The cutting speed has been maintained within 50-55 m/min by spindle speed variation. The screw-cutting lathe of model 16K25 is used. The cutter feed is chosen to equal 0.21 mm/rev. of a workpiece based on the surface roughness requirements. The cutting depth is assumed to be 0.5 mm for finishing conditions and 1mm for rough machining conditions. In either case, 0.5 mm is considered the maximum allowable value of wear on the rear face. The cutting tools were compared by their wear resistance period, i.e. according to the operation time of the cutting plates with the proper roughness until the wear of 0.5mm is achieved on the rear face. Machining was interrupted every 15 minutes to measure the amount of wear reached. The wear was measured using a multisensor measuring center (video measuring machine) of Micro Vu Sol 161 model. The test results were duplicated and documented. The conducted study has shown that: wear resistance of tool materials varies significantly; the use of coatings on domestic hard alloy of VK8 grade significantly increases the performance of the cutting plates; the technological method of cutting edge finishing from the front and rear surfaces also significantly increases the working capacity of a tool. To explain the identified results and patterns all three components of the cutting force have been monitored. The analysis of the recording results of cutting force components has shown that their magnitude and correlation significantly depends on the tool material used and material being processed. It has been determined that the role of coating in improving tool performance significantly depends on the operating conditions including the cutting depth. The coating, which showed itself as the most effective (among those considered) at the cutting depth of 0.5 mm, may not be effective at the cutting depth of 1.5 mm and yields to the coating that was second efficient or even third at the depth of 0.5 mm. The conducted experimental studies have allowed to identify the tool materials, whose wear resistance period is the most rational for the stainless steel 09X17H7Yu. These materials include both rational domestic and imported tool materials. Compared tool materials are significantly (two or more times) unequal by the period of their wear resistance. It has been found out that the recommended by the catalogs reference data on cutting mode parameters and an expected durability period for imported tool materials are not confirmed. It has been found out that the recommendations for the choice of domestic tool material and cutting mode parameters are either absent or outdated for this grade of stainless steel. Some technological methods of hardening domestic tool materials that allow to improve tool material performance as good as coating have been revealed. Having studied a number of tool materials, we have identified the most rational for the given operating conditions under finishing and rough machining. Their use allows to carry out machining without changing the cutting edge or plate for an hour or more, which makes them applicable to modern metal cutting high-performance equipment with numerical control and in the structure of automated complexes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>износостойкость резцов</kwd><kwd>покрытия на твердосплавном инструменте</kwd><kwd>силы резания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cutter wear resistance</kwd><kwd>carbide tool coating</kwd><kwd>cutting forces</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верещака А.С., Верещака А.А. Повышение эффективности инструмента путем управления составом, структурой и свойствами покрытий // Упрочняющие технологии и покрытия. 2005. № 9. С. 9-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верещака А.С., Верещака А.А. Повышение эффективности инструмента путем управления составом, структурой и свойствами покрытий // Упрочняющие технологии и покрытия. 2005. № 9. С. 9-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vereshchaka A., Lee W.Y. High Precision // High Speed Machining Technologies. Edition of HRDI, S. Korea, Cheonan. 2002. 393 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vereshchaka A., Lee W.Y. High Precision // High Speed Machining Technologies. Edition of HRDI, S. Korea, Cheonan. 2002. 393 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мокрицкий Б.Я., Верещака А.А., Белых С.В., Мокрицкая Е.Б. Упрочнение сложносоставными покрытиями режущих пластин для обработки коррозионностойкой стали 09Х17Н7Ю // Упрочняющие технологии и покрытия. 2016. № 5. С. 3-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мокрицкий Б.Я., Верещака А.А., Белых С.В., Мокрицкая Е.Б. Упрочнение сложносоставными покрытиями режущих пластин для обработки коррозионностойкой стали 09Х17Н7Ю // Упрочняющие технологии и покрытия. 2016. № 5. С. 3-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мокрицкий Б.Я. Повышение работоспособности металлорежущего инструмента путем управления свойствами инструментального материала. Владивосток: Изд-во Дальнаука, 2010. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мокрицкий Б.Я. Повышение работоспособности металлорежущего инструмента путем управления свойствами инструментального материала. Владивосток: Изд-во Дальнаука, 2010. 232 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vereshchaka A., Lee W.Y. High Precision // High Speed Machining Technologies. Edition of HRDI. S. Korea, Cheonan, 2002. 393 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vereshchaka A., Lee W.Y. High Precision // High Speed Machining Technologies. Edition of HRDI. S. Korea, Cheonan, 2002. 393 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scherbarth S. Moderne Scheidstoffe und Werkzeuge-Wege zur gesteigerten Productivitat. Sandvik Dusseldorf. Warkzeugtagung, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scherbarth S. Moderne Scheidstoffe und Werkzeuge-Wege zur gesteigerten Productivitat. Sandvik Dusseldorf. Warkzeugtagung, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cselle T. Nanostracturierte Schichten in der Werkstaff. Platit AG. Warkzeugtagung 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cselle T. Nanostracturierte Schichten in der Werkstaff. Platit AG. Warkzeugtagung 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мокрицкий Б.Я., Саблин П.А., Верещака А.А. Инструментальное обеспечение современных машиностроительных производств. Комсомольск-на-Амуре: Изд-во Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет, 2017. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мокрицкий Б.Я., Саблин П.А., Верещака А.А. Инструментальное обеспечение современных машиностроительных производств. Комсомольск-на-Амуре: Изд-во Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет, 2017. 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситамов Э.С., Мокрицкий Б.Я. Результаты сравнительного исследования износостойкости твердосплавного инструмента при обработке нержавеющей стали // Металлообработка. 2018. № 4 (106). С. 7-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ситамов Э.С., Мокрицкий Б.Я. Результаты сравнительного исследования износостойкости твердосплавного инструмента при обработке нержавеющей стали // Металлообработка. 2018. № 4 (106). С. 7-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Табаков В.П. Формирование износостойких ионно-плазменных покрытий режущего инструмента. М.: Машиностроение, 2008. 312 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Табаков В.П. Формирование износостойких ионно-плазменных покрытий режущего инструмента. М.: Машиностроение, 2008. 312 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верещака А.С., Григорьев С.Н., Табаков В.П. Методологические принципы создания функциональных покрытий для режущего инструмента // Упрочняющие технологии и покрытия. 2013. № 2. С. 18-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верещака А.С., Григорьев С.Н., Табаков В.П. Методологические принципы создания функциональных покрытий для режущего инструмента // Упрочняющие технологии и покрытия. 2013. № 2. С. 18-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vereschaka A.A., Vereschaka A.S., Batako A.D., Mokritskii B.J., Aksenenko A.Y. and Sitnikov N.N. Improvement of structure and quality of nanoscale multilayered composite coatings, deposited by filtered cathodic vacuum arc deposition method// Research Article. Nanomaterials and Nanotechnology. 2017. Vol. 7. Р. 1-13. DOI: 10.1177/1847980416680805 journals. sagepub.com/home/nax.SAGE.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vereschaka A.A., Vereschaka A.S., Batako A.D., Mokritskii B.J., Aksenenko A.Y. and Sitnikov N.N. Improvement of structure and quality of nanoscale multilayered composite coatings, deposited by filtered cathodic vacuum arc deposition method// Research Article. Nanomaterials and Nanotechnology. 2017. Vol. 7. Р. 1-13. DOI: 10.1177/1847980416680805 journals. sagepub.com/home/nax.SAGE.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vereschaka A., Mokritskii B., Mokritskaya E., Sharipov O., Oganyan M. Two-component end mills with multilayer composite nano-structured coatings as a viable alternative to monolithic carbide end mills // Mechanics &amp; Industry. 2017. Vol. 18. Nо. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vereschaka A., Mokritskii B., Mokritskaya E., Sharipov O., Oganyan M. Two-component end mills with multilayer composite nano-structured coatings as a viable alternative to monolithic carbide end mills // Mechanics &amp; Industry. 2017. Vol. 18. Nо. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
